Bout à Bout

2016
On tour

Synopsis

A little length of rope pulls itself free from a tangled heap and begins to come alive. A second follows, then another… With tenderness and humour, family life and human relationships unfold in simple tableaux drawn in lines of rope.

Audience, capacity and running time

For everyone aged 3 and over
Capacity: 90 spectators (family and school performances)
Running time: 35 minutes, plus 10 to 15 minutes for the audience to settle in. Two performances per day.

Cast and creative team

SCRIPT, DIRECTION AND PUPPET DESIGN

Marina MONTEFUSCO in close collaboration with Erwan COSTADAU and Magali ESTEBAN.

LIGHTING DESIGN AND OPERATION

Erwan COSTADAU

SIX-HANDED PUPPETRY

Erwan COSTADAU, Magali ESTEBAN and Marina MONTEFUSCO

ORIGINAL MUSIC AND RECORDING

Laurent ROCHELLE

SPECIAL THANKS TO

Blandine ROZÉ for the choir song, Isabelle PLOYET for her outside eye and Gilles MARCHESIN for his contribution to our research.

PUBLICITY GRAPHIC DESIGN

Pascal PARISELLE

PRODUCTION MANAGEMENT, GENERAL STAGE MANAGEMENT AND TOUR COORDINATION

Hervé BILLERIT

TEXTILE COMPONENTS

Isa GARCIA

STRUCTURAL CONSTRUCTION

Alain FAUBERT

Our partners

Funding agreements

French Ministry of Culture / DRAC Occitanie, Occitanie Region, City of Toulouse and City of Venerque.

Supported by

City of Toulouse and Haute-Garonne Departmental Council.

Our partners

Centre Culturel de Ramonville, Centre Culturel Odyssud in Blagnac, Festival Festi’mômes in Questembert, Festival Marionnettissimo, Espace Job in Toulouse, City of Castres, MJC de Rodez, Festival Méli Mélo in Canéjan and La Cigalière in Sérignan.

Tour dates

Past date8 and 9 October 2026BIARRITZ (64)Théâtre le ColiséeTimesHide times

Théâtre le Colisée

Thursday 8 at 10:00 and 14:30

Friday 9 October 2026 at 10:00

17 to 19 November 2026VENERQUE (31)Espace Culturel TerravivaTimesHide times

Espace Culturel Terraviva

Tuesday 17 November at 10:00 and 14:30

Wednesday 18 November at 19:00

Thursday 19 November at 10:00 and 14:30

21 November 2026TOURNEFEUILLE (31)Festival Marionnettissimo - Le PhareTimesHide times

Festival Marionnettissimo - Le Phare

Saturday 21 November at 16:00 and 17:30

22 November 2026VILLENEUVE TOLOSANE (31)Festival Marionnettissimo - Centre Culturel Marcel PagnolTimesHide times

Festival Marionnettissimo - Centre Culturel Marcel Pagnol

Sunday 22 November at 15:30

4 and 5 February 2027LES SABLES D'OLONNE (85)Théâtre de la LicorneTimesHide times

Théâtre de la Licorne

Thursday 4 February at 9:15 and 10:30

Friday 5 February at 9:15 and 10:30

20 March 2027NARBONNE (11)Scène Nationale de NarbonneTimesHide times

Scène Nationale de Narbonne

Saturday 20 March at 11:00, 14:30 and 16:30

20 March 2027NARBONNE (11)Scène Nationale de NarbonneTimesHide times

Scène Nationale de Narbonne

Saturday 20 March at 11:00, 14:30 and 16:30

28 to 30 April 2027BONNEUIL SUR MARNE (94)Salle Gérard PhilippeTimesHide times

Salle Gérard Philippe

Wednesday 28 at 10:30

Thursday 29 April at 10:00 and 14:15

Friday 30 April at 10:00 and 14:15

10 to 14 May 2027NARBONNE (11)Scène Nationale de NarbonneTimesHide times

Scène Nationale de Narbonne

Monday 10 May at 9:30,10:45 and 14:45

Tuesday 11 May at 9:30,10:45 and 14:45

Thursday 13 May at 9:30,10:45 and 14:45

Friday 14 May at 9:30,10:45 and 14:45

Information packs / Technical rider